Fahrenheit 451

Fahrenheit 451. Die Temperatur, bei der sich Papier entzündet.

Montag ist Feuerwehrmann. Eine Stütze der Gesellschaft.

Nur ist es eine Gesellschaft, in der Phantasie und Individualität unterdrückt wird.

Die Feuerwehr, die bei uns ja zu den letzten wirklichen Helden zählt, ist in Bradburys Welt nicht dazu da, um Brände zu löschen. Das ist aufgrund feuerfester Überzüge über alles, jedes Haus nicht mehr nötig. Die Feuerwehr hat jetzt zur Aufgabe Brände zu legen und zwar an Büchern. Sie zögern auch nicht mal einen Menschen mit zu verbrennen, wenn er sich von seinem verbotenen Besitz nicht lösen kann.

Die Feuerwehrleute sind immer noch gut angesehen in der Gesellschaft, aber aus total perversen (aus unserer Sicht) Gründen. Ihr Erkennungszeichen ist der Salamander, ein Tier, das angeblich im Feuer überleben kann.

Eine Welt ohne Phantasie, Geschichten, Sachbüchern. Unvorstellbar! Und nicht nur das, auch Werte wie Familie, Beziehung, Freundschaft scheinen nichts mehr zu zählen. Das alles wird durch riesige Fernsehwände im Wohnzimmer ersetzt. Dort wird inhaltslose Unterhaltung für alle geboten. Niemand muss sein Haus verlassen, nur zum Arbeiten.

Kranke werden nicht gepflegt, sondern repariert. Ein Suizid? Kein Problem. Entweder der Selbstmörder schafft es, oder halt nicht. Da denkt keiner groß drüber nach.

Auch sowas wie Spaziergänge sind nicht üblich. Kleine Plaudereien: wozu? Junge Menschen haben Spaß daran sich gegenseitig tot zu fahren. Das ist in Ordnung. Hauptsache sie sind gut versichert.

Auch Montag ist sehr gut integriert. Er ist ein guter Feuerwehrmann und hat Spaß daran, Brände zu legen. Es gibt ihm Macht.

Bis ihm jemand einen anderen Weg aufzeigt. Und das nur durch kleine Begegnungen und Gespräche. Eine junge Frau, die neu in der Nachbarschaft ist und Montag oft begegnet. Sie freunden sich an. Sie rührt etwas in ihm an. Montag beginnt über sein Leben nachzudenken.

Der Autor

Ray Bradburys Dystopie erschien erstmalig 1953. Das Buch erschien in vielen Sprachen, wurde verfilmt, auf die Bühne gebracht, als Comic verarbeitet und wird oft im Unterricht gelesen. Der Roman basiert auf einer Kurzgeschichte, die zwei Jahre früher veröffentlicht wurde. Bradbury galt wegen der berühmten Mars-Chroniken als Science-Fiction-Autor. Dies sieht man dem Cover einer älteren Ausgabe, die sich noch bei uns im Regal fand, auch an. Er veröffentlichte viele Romane, Kurzgeschichten, Gedichte und schrieb Drehbücher. Ray Bradbury starb 2012.

Geschrieben hat Bradbury den Roman übrigens in einem Raum unter der Bibliothek der UCLA. Dort fand der Autor Ruhe vor seiner neugeborenen Tochter und mietete sich eine Schreibmaschine für 10 Cent pro halbe Stunde. Diese nette Geschichte steht in der vom Autor im Jahr 2003 verfassten Einleitung. Auch das Nachwort ist vom Autor selbst.  Bitte beides unbedingt lesen! Am besten erst nach dem Buch.

Der Titel

Kleine Anekdote: der Titel beruht wahrscheinlich auf einem Irrtum. 451° Fahrenheit wird hier als die Temperatur angegeben, bei der sich Papier selbst entzündet. Das stimmt wohl so nicht. Hier wird versucht diesen Irrtum zu erklären.

Noch eine: als ich meinem Mann stolz meine Neuerwerbung zeigte, grummelte er und kam ein paar Minuen später mit seinem Exemplar zurück. Jetzt haben wir halt zwei…

Fazit

Bradbury gelingt es, ein komplexes gesellschaftliches Gefüge in einem recht kurzen Roman darzustellen. Andere hätten sicher einen 800-Seiten-Wälzer daraus gemacht. So beschränkt sich der Autor auf die wichtigen Schlüsselszenen. Das Buch ist auch heute gut zu lesen, kurzweilig und ich frage mich, warum ich es nicht schon viel früher gelesen habe. Ich habe mir vorgenommen das Buch auch noch im Original zu lesen. Die von mir gelesene Diogenes Ausgabe ist übrigens in der 1955 erschienen Übersetzung von Franz Güttinger. Ein wichtiges Buch, über das man auch unsere heutige Gesellschaft hervorragend reflektieren kann. Ein Buch, das ich in einem Atemzug mit 1984 nennen möchte.

Dieses Buch steht auch auf der Liste der Bücherkultur Challenge.

Ray Bradbury: Fahrenheit 451, Roman, detebe 20862, 240 Seiten, Erschienen im Juni 2008, Übersetzer: Fritz Güttinger, ISBN 978-3-257-20862-7, € (D) 9.90