Hörbuch Rezension: Tyrannei des Schmetterlings
Donnerstag, 31. Mai 2018
Hörtagebuch zu Schätzings neuem Roman, Teil 3
10.05.2018
Christi Himmelfahrt. Frei!!!
Heute findet die Geburtstagseier meiner Tochter statt. 25 junge Menschen zwischen 16 und 21 werden unseren Garten bevölkern. Die Wettervorhersage war grauselig, doch meistens haben wir bei den Gartenfeiern doch immer wieder Glück. Ich mache einen Nudelsalat und Erdbeerbowle. Gute Gelegenheit weiterzuhören und über KI nachzudenken.
Künstliche Intelligenz
Auch kein Bild der Zukunft, sondern ein Phänomen, dass uns täglich im Alltag begegnet und ein wesentlicher Bestandteil der „Tyrannei des Schmetterlings“ ist. Jedes Mal wenn ihr eine Suchmaschine benutzt, begegnet ihr künstlicher Intelligenz, nur mal so als Beispiel.
Die Bundeszentrale für politische Bildung hat eine interessante Artikelsammlung zu dem Thema veröffentlicht.
Im englischsprachigem Raum spricht man übrigens von AI (artificial intelligence), ich gehe davon aus, dass sich dieser Ausdruck auch bei uns bald durchsetzen wird. An meinem Arbeitsplatz spricht man nur von AI, nicht von KI.
Der Traum von einem Supercomputer, der so schlau ist, dass er alle unsere Probleme löst, ist nicht neu. Auch nicht die Gefahren, die damit einhergehen. Themen, die auch Schätzing im Buch anspricht.
Welche Werte gibt man so einer Maschine vor? Alle Menschen glücklich machen? Die Erde retten? Für alles gäbe es einfache Lösungen, die aber nicht unbedingt in unserem Sinne sind. Was ist, wenn der Computer sich selbstständig macht? Wie können wir etwas beherrschen, was so viel schlauer ist als wir und darauf programmiert ist, immer weiter zu lernen und das in einem Tempo, bei dem wir, als bisherige „Krönung der Schöpfung“ nicht mehr mitkommen.
ARES, der Supercomputer aus Schätzings Feder, hat anfänglich viel für die Medizin geleistet. Doch schafft noch längeres Leben natürlich auch wieder neue Probleme. Im Buch Hologrammatika von Tom Hillenbrand war auch ein Supercomputer dafür verantwortlich, durch einen Virus die Weltbevölkerung auf ein für die Erde gesundes Maß an Menschen zu reduzieren. In der Romanwelt von Hhillenbrand wird KI daraufhin verboten. Doch geht das? Würden Menschen nicht heimlich weiter daran arbeiten? Und hat sich die KI vielleicht vorher schon längst verselbständigt?
Diese theoretischen und moralischen Fragen breitet Schätzung vor dem Hörer/Leser aus. Wundervolles Diskussionsthema für den Mittagstisch mit Kollegen oder den Grillabend mit Freunden. Eine Lösung bietet dieses Buch nicht, aber einige Denkanstöße.
Ausstattung des Hörbuchs
13.05.2018
Ich bin im Besitz der „Deluxe“ Edition. Die einzelnen Hüllen der 20 CDs sind jeweils individuell. Alle haben einen Ausschnitt vom Cover aufgedruckt. Heute habe ich sie mal ausgelegt in der Erwartung, zusammengelegt ergäben sie das Coverbild. Aber nein, die Einzelbilder haben immer wieder Schnittmengen. Man kann sie zum Teil aufeinanderlegen. Ich denke, dies soll die parallelen Universen darstellen. Manche gleich, manche ähnlich. An manchen Punkten gehen sie auseinander. Nette Idee! Und beim puzzeln kann ich auch gleich weiterhören.
Das leuchtet auch ganz hübsch im Dunkeln (was ich mit meinen Mitteln aber nicht fotografieren kann). Doch ganz ehrlich: wer legt sich diese 20 CDs schon aus, so dass man das auch bewundern kann?
Das Booklet gibt mir interessante Informationen und auch ein paar Fotos von der Recherchereise des Autors durch die USA. Es handelt sich auch, ganz wichtig wie ich finde, um eine vollständige, ungekürzte Lesung.
Es gibt auch eine weitere Version als MP3, die aber gekürzt wurde. Beide Versionen, die vollständige und auch die gekürzte gibt es natürlich auch als Download. Dieser leuchten allerdings nicht bei Nacht…
Ein Gewinn ist auf jedem Fall die Bonus-CD. Mehr dazu weiter unten.
Booklet
15.05.2018
Über den Inhalt mag ich jetzt gar nichts weiter verraten. Sonst werden die Spoiler doch zu stark. Es gibt viele Tote und aufregende Architektur zu entdecken. Die Sprache ist so bildhaft, dass Kopfkino kostenlos dazukommt.
Da ich dieses Booklet schon sehr außergewöhnlich finde, habe ich beim Verlag mal nachgefragt. Frau Effaga, zuständig beim Hörverlag für die Herstellung dieses Booklets, war so nett mir ein paar Fragen zu beantworten:
Silvia: Das Booklet ist sehr schön geworden. Wer schreibt die Texte dafür? Musste das alles von Frank Schätzing abgesegnet werden?
Effaga: Frank Schätzing hat das Booklet selbst konzipiert, weswegen wir es nicht extra von ihm freigeben lassen mussten. Von unserer Seite kamen dann noch die Kurzbiografien der anderen Beteiligten, die noch abgesegnet werden lassen mussten, z.B. von Sascha Rotermund.
Silvia: Der Freiraum für die eigentliche Gestaltung scheint sehr eng gesteckt zu sein. Gibt es eine enge Zusammenarbeit mit dem Kiwi-Verlag?
Effaga: Im Vorfeld gab es bei der Gestaltung keine direkte Zusammenarbeit mit KiWi. Die Covergestaltung kam vom Buchverlag und wurde dann von unserer Grafik an die Formate des Hörbuchs angepasst. Dabei haben wir uns so dicht wie möglich an die Grafiken des Buches gehalten.
Silvia: Ich habe versucht die einzelnen CD-Hüllen als Puzzle zu verbinden. Liege ich mit meiner Vermutung, dass durch die Überlappungen die verschiedenen parallelen Universen dargestellt werden sollen, richtig?
Effaga: Die Grundidee war tatsächlich die Hüllen nach der Grafikvorlage des Universums zu gestalten, sprich das Bild auf die verschiedenen Hüllen aufzuteilen.
Silvia: Der Leuchteffekt ist in der Herstellung sicher aufwändig. Was soll er symbolisieren? Und mit welchem Material wurde er erstellt?
Effaga: Der Leuchteffekt wird durch eine spezielle Nachleuchtfarbe erzielt. Diese wird in einem separaten Farbwerk beim Druck aufgetragen. An und für sich ist das nicht so aufwendig. Um das Besondere zu wahren und damit es wirklich ein Herausstellungsmerkmal ist und bleibt, verwenden wir solche Special Effects aber nur bei ausgewählten Produktionen. Es symbolisiert also weniger etwas im Hinblick auf den Inhalt des Romans. Vielmehr ist die Sonderausstattung eine Möglichkeit um den neuen Roman von Frank Schätzing hervorzuheben und ein kleines Plus an die Fans, die damit etwas Außergewöhnliches bekommen.
Silvia: Das ist meiner Meinung nach sehr gut gelungen. Vielen Dank für diese Informationen.

©Frank Schätzing, zur Verfügung gestellt von Der Hörverlag
Produktion
18.05.2018
Nur noch zwei CDs. Ich bin bald fertig!
Da ich schon mal Kontakt mit dem Verlag hatte, habe ich weiter nachgefragt. Zusätzlich beantwortete mir Frau Niedermayer als betreuende Lektorin folgende Fragen:
Silvia: Wie viele Tage mussten Sie für dieses lange Hörbuch veranschlagen?
Niedermayer: Geplant waren 10 Tage, es sind in etwa 13 geworden. Sprecher, Regie und Studio haben die zusätzlichen Termine ausgemacht.
Silvia: Das finde ich ersteunlich kurz. Wie oft müssen die Textteile im Schnitt eingelesen werden?
Niedermayer: Da ich bei der Aufnahme nicht dabei war, weiß ich das leider in diesem Fall nicht. Sascha Rotermund ist jedoch ein guter Sprecher und verliest sich wenig.
Silvia: Ich merke schon, ich bin nicht zur Hörbuchsprecherin geboren. Eine Frage noch zur Bonus-CD. Wurde das Interview von der Bonus-CD extra für dieses Hörbuch geführt?
Niedermayer: Der Zusatzcontent für die Deluxe-Edition wurde extra für das Hörbuch von Frank Schätzing erstellt, ja.
Silvia: Vielen Dank für diese Antworten. Ich glaube, ich muss mich mit der Produktion von Hörbüchern mal näher beschäftigen. Das interessiert mich sehr. Doch jetzt erst mal weiter hören.
20.05.2018
Ich bin fertig. Ging doch viel schneller, als ich dachte. 24 Stunden Hörbuch. Das Ende habe ich mir anders vorgestellt. Ich falle in eine Art Loch, nach diesen vielen intensiven Hörstunden. Zum Glück gab es nach dem Hörbuch noch ein weitere CD in meiner Deluxe-Version.
Die Bonus-CD war für mich ein echter Gewinn. Unter anderem erzählt Schätzing darauf über seine Recherche. Da gibt es Antworten auf die Fragen: Was entspringt seiner Fantasie und was ist bereits Realität, oder was könnte bald so ähnlich passieren. Sehr unterhaltsam und informativ. Einige Themen, auf die ich in meiner Besprechung nicht weiter eingegangen bin (z.B. Quantencomputer und Insektenforschung) werden sehr gut erklärt. Danach folgt noch ein aufgenommenes Interview mit Frank Schätzing, in dem er zum Beispiel auch die Wahl des Sprechers erklärt.
Auf Schätzings eigener Web-Seite stehen auch einige Videos zur Verfügung, die ebenfalls zusätzliche Informationen bieten.
Fazit
Schätzing hat sich wieder mit brandheissen Themen auseinandergesetzt und diese mir auch verständlich erklärt. Die Balance zwischen Wissenschafts- und Spannungsroman hat er aus meiner Sicht gut gelöst. Das Buch hat einige Längen und (zu?) viele Personen und streckenweise schien mir den Sprecher als übermotiviert. Insgesamt wurde ich gut unterhalten, ich empfand das Buch als spannend und habe vor allem viele Denkanstöße erhalten. Ich bin gespannt, welchem Thema sich der Autor als nächstes annimmt und bin mir sicher, dass ich auch das folgende Buch lesen/hören werde.
Abschluss
Dies War der letzte Teil meines Hörtagebuchs zu diesem spannenden Thriller.
Ich hoffe, euch hat diese Art der Buchbesprechung gefallen.
Hier noch die Links zum ersten und zum zweiten Teil.
Ich danke Frau Korte vom Hörverlag, die mich sehr engagiert unterstützt hat.
Infos zum Hörbuch
![]() |
Die Tyrannei des Schmetterlings
Sprecher: Sascha Rotermund
Deluxe Version 19 CDs + 1 Bonus-CD Laufzeit: 24h 36 |
Pingback: Franz Schätzing - Die Tyrannei des Schmetterlings - Herzensbuecher